

RAPIDES, ROBUSTES, POLYVALENTES
Au large, en croisière ou en régate
La gamme 3Di ENDURANCE est la version la plus robuste de notre procédé de fabrication de voiles composites moulées. Elle représente le meilleur compromis entre performance et fiabilité. Développée à partir de la technologie 3Di originelle et sans cesse perfectionnée, la voile 3Di ENDURANCE reste la référence en termes de performance et de durabilité. Au-delà des propriétés uniques intrinsèques à toutes les voiles 3Di, ce qui caractérise la voile 3Di ENDURANCE est la présence de bandes filamentaires extérieures non tissées, imprégnées d’une résine exclusive très robuste. La gamme 3Di ENDURANCE bénéficie ainsi d’une résistance supérieure au pliage, à l’abrasion et aux UV. Malgré une légère augmentation du poids et de l’épaisseur de la voile par
rapport aux voiles RAW, cette protection accrue constitue un atout indéniable pour de nombreux marins.
In addition to the unique benefits inherent to all 3Di sails, the defining characteristic of ENDURANCE is a special group of external non-woven filament tapes that carry a tough, proprietary, surface resin. ENDURANCE offers enhanced protection against damage from flex, abrasion and UV exposure. For many sailors, this added durability is a worthwhile benefit despite a modest increase in sail weight and thickness compared to RAW sails.
Le choix de la voile 3Di ENDURANCE s’impose si :
- Vous recherchez la voile de croisière la plus perfectionnée sur le marché.
- Vous recherchez une voile de course durable et très performante.
- Vous utilisez vos voiles en régate comme en croisière.
- Vous souhaitez bénéficier de la mise en forme 3D exclusive.
POINTS FORTS DE LA VOILE ENDURANCE 3Di
- Voile composite moulée en 3D
- Voile 3Di la plus résistante sur le marché
- La référence absolue pour la navigation au large

Recommended Use
- ENDURANCE 760: Ultra PE / Aramide
- ENDURANCE 780: Ultra PE / Carbone / Aramide
Croisière côtière / Croisière hauturière / Régate inshore / Course au large / Multicoque
TYPES DE VOILES DISPONIBLES
Grand-voiles standard / Grand-voiles full batten / Grand-voiles à corne / Grand-voiles sur enrouleur (mât ou bôme) / Voiles d’avant sur enrouleur / Voiles d’avant sans enrouleur
Available Colors
- black
- white
- grey
“The 3Di sails are fundamental in my equation –to race with real confidence you have to have sails that are well-tested, you can rely on and that you can push hard.”
Phil Sharp
Class 40 | UK
“3Di ENDURANCE 760 is the best investment I've made for my different boats. Initially the cost is higher, but the quality and durability of 3Di makes these sails more than profitable over time."
Jesús Turró
ICR, ORC, One Design | Spain
“The mainsails in the last race did 40,000 miles without an issue. Three races ago, each team needed three mains to get around the world, and the course was shorter then.”
Nathan Quirk
Volvo Ocean Race Boatyard | Sail Loft